dimanche 26 janvier 2014

Remise en ligne

Les maquignons de culture ont fait sauter mon compte Youtube en 2012. J’ai donc recommencé tranquillement à remettre les films en ligne. Actuellement disponibles :

Che cosa sono le nuvoleLa Terra vista dalla Luna

La liste sera complétée au fur et à mesure que les films seront remis en ligne.

vendredi 18 novembre 2011

Exclusivités

La petite cinémathèque virtuelle présente en exclusivité des versions sous-titrées en français de films rares, introuvables ou difficiles à obtenir. La plupart de ces traductions sont originales. 

Derniers ajouts
11 janvier 2012 : Luis Buñuel, The Young One
19 décembre 2011 : Luis Buñuel, La ilusion viaja en tranvia
11 décembre 2011 : Luis Buñuel, El
30 novembre 2011 : Luchino Visconti, Bellissima

Che cosa sono le nuvole (Qu’est-ce que c’est, les nuages?), Italie, 1967, 21 min.
La Terra vista dalla Luna (La Terre vue de la lune), Italie, 1967, 30 min.

Blaznova Kronika (Le journal d’un fou), Tchécoslovaquie, 1964, 81 min.
Na Cometĕ (Sur la comète ou L’arche de monsieur Servadac), Tchécoslovaquie, 74 min.

Occident, Roumanie, 2002,100 min.

Rękopis znaleziony w Saragossie (Le manuscrit trouvé à Saragosse), Pologne, 1965, 182 min.

El gran calavera, Mexique, 1949, 92 min.
Susana, Mexique, 1951, 76 min.
La hija del engaño (Don Quintin l’amer), Mexique, 1951, 76 min.
Subida al cielo (La montée au ciel), Mexique, 1952, 85 min.
Una mujer sin amor (Une femme sans amour), Mexique, 1952, 85 min.
El Bruto (La brute), Mexique, 1953, 81 min.
El (Tourments), Mexique, 1953, 88 min. 
La ilusion viaja en tranvia (Les illusions voyagent en tramway), Mexique, 1953, 82 min.
The Young One (La jeune fille), Mexique, 1960, 96 min.

Luchino Visconti
Bellissima, Italie, 1951, 108 min. 
L'innocente (L'innocent), Italie, 1976, 123 min.